Fandom

Esperanto

Eugeen Paesmans

884pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
Eugeen Paesmans
Nacieco flandra
Sukcesis kiel tradukisto
Reprezentaj verkoj Kristnaska triptiko


Dosiero:Eugeen Paesmans.jpg

Eugeen PAESMANS [pasmans] estis flandra esperantisto, kiu specialistiĝis en la tradukado de flandra literaturo al Esperanto. Li tradukis i.a. verkojn de Willem Elsschot, Guido Gezelle, Marnix Gijsen, Alice Nahon, Albrecht Rodenbach, Maurits Sabbe, Karel Van de Woestijne kaj Paul Van Ostaijen[1]. Li estis multjara estrarano de la Antverpena Esperanto-grupo La Verda Stelo, pli ol 50-jara membro de Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista kaj faka ĉiĉerono pri la urbo Antverpeno.

TradukojEdit

Eugeen Paesmans faris i.a. la jenajn tradukojn:

NotojEdit

  1. Petro de Smedt, Nederlanda Bibliografio, eld. la aŭtoro, 1972, p.170-175.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on Fandom

Random Wiki